Miss, do you have air miles?
Yes.
Sorry, I didn't have the card with me.
Can I write to you?
Yes.
Can I borrow a pen?
Okay.
Please get on board 1 5 min before taking off.
Thank you.
Would you tell me the weather in Hangzhou?
It's moderate.
Alright, thanks.
If we're destined to be together,
I'll woo her when I see her again.
Dad. I'm back. Honey.
When did you come back?
Why don't you go home as you're back
but staying somewhere else?
No, Hilton doesn't want me to stay in the hotel.
He has a house with his brother.
I could stay there.
Sis-in-law...
Don't be so stingy, it's okay.
Thanks.
Sis-in-law.
I am Yutong's friend. My name is Kei.
He's busy, and asked me to pick you up.
Sis-in-law, you married in Hangzhou,
why a wedding banquet in HK?
My hubby is a workaholic.
Ambitious man in his career,
no much time to fool around.
Sis-in-law, are you planning to have kids?
Kids...
How long have you been a driver?
You thought I am a driver?
Didn't you see my uniform?
I did, a driver's uniform?
Jesus, it's a pilot's uniform.
I'm sorry.
Sorry.
You know, I used to handle airplanes.
Not the car, sorry.
It's okay.
Come in.
Sis-in-law, Yutong had tidied up a room for you.
Thanks.
Magazines for retiree, so matured?
Kei.
I would like to ask... how old is Yutong?
He's young. Are you sure?
He's like that, likes those mature things.
Wait.
The keys. Thanks.
Although I am a pilot,
if you do need a driver,
call me. Okay.
Bye...
Hubby, here I am.
I miss you... it's okay...
I had a fall, it hurts...
Hubby... hubby is awesome!
Hubby!
Who is it?
Yutong? Sis-in-law, hello.
You need to use the washroom?
Not really... you go ahead.
Okay.
Patience is precious, brings you peace.
Yutong, you really need it?
1 0 min...
Yutong?
Your turn first.
Yutong?
Hello.
You want to use the washroom?
No.
Flower arrangement?
Are you Yutong? Yes, sis-in-law.
Nice to meet you...
Is it hot or cold in Hangzhou?
It's moderate.
I need the washroom.
Sis-in-law, are you going out?
Yes, I gonna have a drink with my friends.
It's late now.
Yeah, it's late. Goodnight.
Bye Sis-in-law,
it's better for you not going out.
It's dangerous for a woman going out so late.
And you are dressed too sexy.
Not really. It's a healthy look.
No way.
Why not? No...
It's my responsibility to take care of you.
If anything happens, how am I supposed to tell my brother?
If so, I'll take care of it.
Don't worry.
Bye.
Hilton...
I've heard that you are married.
Congratulations...
Hello.
Michelle, are you not feeling well?
I'm alright.
You have to reply some e-mails, but mind your business better.
What is it?
I've worked for a man with all my heart for 5 years.
I have been doing everything for him.
I've solved all his problems.
Thus...
I'm turning into a bitch.
You mean me?
Don't have a crush on me, I'm married.
I've fights with my boyfriend.
And he left me for other woman.
He said I'm already married to you.
I would like to say our thing.
Leslie has come back for 3 days
as for the wedding banquet.
But I've seen her going out every night.
I've to give her a lesson tonight.
Your phone was switched off.
Really? I'm sorry.
So early? Just about.
It's Tuesday, not many people going out.
How quiet and hollow the willow backyard is?
Countless curtains.
While he is having fun in brothel...
Ieave her a big house with a lonely heart.
Come in. Have a seat.
Sis-in-law, do you read old Chinese literature?
I like playing video games better.
This poem is "Affair of butterfly" by Ouyang Xiu.
It's about a young housewife,
her husband used to hang around in brothels
She's waiting for him day and night.
What a pity.
It's really pathetic. Of course.
Waiting for a lover at home alone,
and you don't know what may happen to him.
Bro, what do you want?
Hope she understands and behaves better.
Good night...
Wait.
It's for you.
A vase?
You like flower arrangement.
That's very kind of you.
It's a free gift from the department store.
Free gift? Thanks.
Good night...
Silly kid.
Stay away... What is it?
Kei!
What are you doing?
Don't you know what you are doing?
The cable is loosen, not broken.
What a mess!
I'm looking for you. Really?
Let's go.
But you are married.
And you still fool around?
It's not my fault, it's Paris...
You'll be out of track in a place like Paris too.
Felt sorry now, bro.
It's better for you to tell her.
Why me?
You want me to screw up my marriage, bro?
Hurry.
The barbeque pork is very famous here.
Really?
Try it.
Have a look at the menu. Okay.
See.
$580 for one!
You like barbeque pork?
Here?
So crowded, let's take away.
My sis-in-law is home. She can join us.
Hello?
Hi, I'm at the barbeque store nearby, anything you want?
Sushi.
Sushi... Maybe next time.
I've a female colleague coming with me.
Good.
Female colleague?
Yutong.
Red wine goes well with barbeque pork.
You go ahead, I don't drink.
Hello.
I'm Yutong's sis-in-law.
Just call me Leslie.
Make yourself at home, Leslie.
Have some tea. Thanks...
You are... I'm lrene.
Irene...
I'd been here for 10 days, I never saw Yutong brought any girl home.
Such a beautiful girl like you.
Let me open the wine for you.
I got a wedding gift yesterday, it's wine glasses.
Let me show you.
It's weird.
Yutong, you're trying to woo me?
I can't accept you.
No.
Have a goose leg.
Have it.
You've it, this one is for sis-in-law.
Not for me, you've it. Come on.
There're only 2 legs for a goose.
We can't share it even.
It'd be weird if a goose having 3 legs.
No, it's kind of cute. Cute?
We can't break the law of nature.
Understand?
What? I don't get it.
Not to be an intruder, don't you get it?
Why so straight forward?
I knew that, I'm just pretending.
What's wrong?
What's up to you?
Irene, don't drink too much.
Alcohol brings more sadness.
You can stay away from the reality.
But you'll feel even worse when you awake?
Stop drinking.
Get lost!
Why unveiled me?
Pull back before it is too late.
I can't do anything about it.
Irene...
Stop drinking, be good.
Don't bother, I'll be okay.
I won't die.
No... I drink half for you.
Then go to bed, okay?
Your girlfriend is so upset.
She is not my girlfriend.
She's my friend's girlfriend.
Leave me alone.
(Love Psychology and Life)
She vomited on my wedding manual!
There's a way...
Why vomited on my wedding manual?
Why... you...
Why did you vomit on my wedding manual?
There's a way...
It still stinks after washing it.
I'll make another one.
Thanks, bro.
Sorry.
Why is that?
Yutong, I am in HK, I'd like to see you.
Bro.
Does Leslie know you are back?
I'd like to tell you that...
something happened.
How is it, bro?
I've an important decision to make in my life.
Why so serious?
I am gonna...
gonna break up with Leslie.
Think about it...
After marrying her, if I can't help myself
and have some affairs...
that would hurt Leslie even more, right?
And l...
And a woman involves too.
Bro.
Listen to me.
Whatever you say.
Fire Michelle.
She has worked for me for 5 years.
Five years...
It's not her fault for loving me.
It's the wrong timing, I'm stupid.
Bro, are you going to be with Michelle
and divorce with Leslie?
Bro, don't lie to me.
Why would l?
I just can't take the responsibility of marriage.
Forget Michelle,
no one knows what else is going to happen.
Right, because no one knows what is going to happen.
You better take some times to cool down.
Time will heal.
I don't have time.
If I have a divorce with her after the wedding banquet,
she will be hurt even more, right?
Cut it now better.
Consider how good she is.
She's busy when you are not around.
She even got a new hairstyle yesterday.
She wants to be a perfect bride on the wedding.
You know?
She really loves you.
Honey!
Honey, I miss you so much.
Bro is really attentive.
What a surprise he comes to see you.
Look, I've lengthened my hair, do you like it?
Nice... really nice.
Leslie, sorry...
Pardon me?
He said what a nice hairstyle!
Short hair is better, but long hair looks good too.
Long hair doesn't suit me.
Something happened in his office.
You didn't tell me that your company is having problem.
Don't worry.
I'll call his secretary and see.
Leslie...
I love you.
Hello?...
Is it Michelle?
Yes. Hi.
I'm Hilton's brother. My name is Yutong.
What is it?
Please stop bothering my bro and sis-in-law.
Or I won't let you get away with this.
It's none of your business.
My bro won't be with you.
It'll be tragic if you keep this on.
So what to make a severe tragedy.
Do you believe that I'm gonna kill myself now,
and let your bro regret for the rest of his life?
If you have the courage to die, why make it to live on.
Go ahead.
Okay, I do it now. Right now.
Maybe he has some trouble at work.
I tried to comfort him, but no use.
School uniform?
Crazy, of course not.
You tried before? Crazy for you?
Feels reborn?
I'm leaving.
I need OT, will be back late.
Be careful.
I've to buy something, and be right back soon.
Alright.
Miss, can I help you?
I need a school uniform for my sister.
You've got the winter set?
Yes...
Winter uniform for now?
Alright...
The air-con turns too cold in Summer nowadays.
Yes. Which school is it?
I can't remember.
Show me few samples and I'll remember.
You've her measurement?
This tall.
Like you? She's a good body build!
Yes.
She needs a tailor-made then.
Which school is your sis studying at?
Maryknoll? Sacred Hearts?
Think, you should know in which district.
This one, it looks nice.
Nice?
Honey, I'm back.
Hello? Bro.
Your bro abandoned me.
Hello?
Bro, where are you?
Shame on you!
What the hell are you doing...
It's no good for both of us if we let go this way.
You'll drive her crazy.
Dad had you also when he'd divorced.
Your bro switched off his phone.
Can you help me find him?
What are you gonna do?
I don't know.
Wait for him.
He'll be back to me.
Bro.
Have some soup.
Why takes so long...
What do you mean?
Your bro had been away so long.
Sis-in-law...
Sis-in-law, please answer me.
Sis-in-law, did you hear me?
Yes.
Sis-in-law.
You want me to call your family?
Yutong, stay out of this.
If you tell them, I'm dead.
Are you okay?
Of course not, how could I be okay?
Are you out of your mind?
Go to work, just leave me alone, Yutong.
At 8:00a.m., a woman who got dumped by her husband,
jumped off from her flat on 1 6/F.
She's dead before getting to hospital.
Sis-in-law...
You are back.
I'm hungry, anything to eat?
I'll buy for you.
Do you know what I want?
Sis, sushi.
Let's watch TV.
At 8:00a.m., a woman who got dumped by her husband,
jumped off from her flat on 1 6/F.
She's certified dead...
Stupid, why do that?
Burning charcoal looks much better.
Will I die for him?
Will l?
No way... of course not.
How do you know? It's hard to say...
Don't scare me.
I need a scissor, give me a scissor.
What are you doing?...
Give it to me...
Give me a scissor to fix my hair.
Leave your message...
Hilton, you wimp, just show up and divorce me.
I still have to date other men.
Don't waste my time.
It hurts. I'm sorry.
You still want shopping around?
We suppose to meet at the registration office at 3pm?
I want a pair of sunglasses, I really need it today.
My eyes are swollen.
You still have affair with that chick?
We've married for so many years.
How about the kids?
Are you both agreeing to divorce?
Yes. What about you, sir?
Do you need to think it over again?
We're now registering on the internet.
Once we confirm, it can't be amended.
No time to regret.
I'll give you guys sometimes to chat.
Leslie, I'm sorry.
I do feel that... I really love you.
Can you let me stay temporarily?
I need time to explain to my parents.
Sis-in-law. I'm Leslie.
Leslie, I'm a bit hungry. Do you like to eat?
No, I don't. Let's go to drink.
I'm Yutong, why did you congratulate me?
For my wedding?
I'm not Hilton, I'm Yutong.
Listen to me.
Please find Captain Fai. Hello.
I'm Leslie's... friend.
Yes, her wedding has cancelled.
Thanks.
Don't cry...
It's Leslie who fails her marriage, not you.
Leslie is fine.
Cash coupon? You can mail it to me.
No address? I tell you now.
It would be weird for not mailing the paid coupon.
Bastard, why you cheat my daughter?
Dad, he'd got nothing to do with this.
It's his brother, not him.
Why are you here then? You bastard!
I can't beat Hilton. I beat his brother instead.
No... Dad...
Don't you feel hot with long hair?
Why put a tie on? Why didn't you tuck your shirt in...
Uncle!
I know my brother has mistreated Leslie,
and disappointed you.
Being his bro, I should be responsible.
So I'm here today to apologize to you.
I'm terribly sorry.
Sit.
I told you to sit down, didn't you hear that?
Baby, don't cry...
What did you do? She got no sweat... You're crying, come on.
Okay, it'd be nice being happy together.
It's done.
Thanks.
There is a good restaurant here.
It's been tough for me, so treat me a good meal.
I'm starving.
Cheers...
You just take a zip.
Did you see...
that guy has been watching me?
He has a wedding ring.
See? He's married.
So what? It'll be easy to fool a married guy.
Why?...
I'm a good example.
Sorry keep you waiting? It's fine!
I ordered already. Oh yeah?
Look, he's got a wife.
Maybe she's his lover.
Who cares! Just take it.
How can you do that?
Why not?
Someone took my man, why can't I take theirs?
I take your crab.
I take your tomato too.
Sir, your oysters.
Not our order. Excuse me.
Put it down. We didn't order this.
I said, put it down.
It's somebody's... Sorry.
Tell them to order again.
Hey, I am telling you...
Don't upset me or I'll lose my temper.
You asked for it. I love to upset you.
To see you losing your temper, so?
Don't go too far.
Why can't l?
Who do you think you are? Why just leave me alone?
Have some self-respect, okay?
Someone took my husband.
Now I'm just trying to take some oysters.
How can you be faster than me?
I took a taxi. Me too.
That driver really took a longer route.
Do I look easy to bully?
Why did they bully me? Why?...
I'm sorry.
I don't mean to stop you meeting new guys.
But that guy looks obscene,
he's no good.
Can I rent a corner here to run my business?
What business?
Nail beauty. Why?
If I don't have a job, how can I meet people?
I can't be a loser of
my marriage, my career.
You've to be my first customer.
Shame on you.
You just encouraged me, now you don't give me support?
Men are not reliable.
Am I poisoned?
Whatever, as long as somebody loves you.
Have some noodles.
Right, meet more new friends.
You're still young and charming, why keep a distance?
I didn't.
I mean why you hide them.
They're not dry yet.
Hey! You have sore throat?
I'm Shirley. I'm Yutong.
I know.
Where are we? Going for fun?
Yes, when and where?
Cut it out.
I told you it's someone's birthday.
You're quite educated.
You read so many books.
Do you hang out often?
I mean Lan Kwai Fong and Tan Lung Street.
Very rare.
You just hang around in Central Library?
Yes.
They're dropping out...
Watch your steps or you'll tumble the hell down.
I can't do anything about it.
My legs are not as long as yours.
If I had yours, I'd have more fun.
We then can be happy together.
Bye...
Let's go. Bye.
He's so sweet.
Tonight at 1 0:00, call me.
Bring him too.
Bye.
Yutong.
Do you wanna go out tonight?
Yeah.
Let's drink.
Are you a ABC?
No, China. You're so hard.
I mean your manner.
That pretty chick has been following you all night.
Why did you turn her off?
Is she pretty?
When you've got drunk, all are pretty.
If I get drunk, who will take you home?
Don't tell me that...
alcohol brings... more... sadness.
I didn't. Crazy.
I'm happy now.
Shit!
I'm screwed, Yutong.
I like you.
Are you drunk? Do you know what you are saying?
Just a kiss...
Nothing happens when we get up tomorrow.
It doesn't count as we are drunk, right?
The most important is being happy.
Just a goodnight kiss.
Goodnight.
So hot.
Morning...
Go ahead. Yes.
Toothpaste.
Did you use it last night...
Use?
Sugar.
Sugar?
No.
You drink coffee without putting in sugar?
Just once, okay?
What if I get pregnant?
Last night... you said I'm stink.
Am I that bad? Then?
Then I went back to my room.
Then?
Nothing, I slept till morning.
I'm sorry, I made a mistake.
Sugar...
Hey?
Retribution, that's punishment!
Bro, what's up to you?
I'd a sudden abdominal pain, then I blackout.
I'd a car crash.
Are you okay then?
Yutong, you must help me.
I want to see Leslie.
I want to see her one last time.
I thought I've a terminal disease.
I really love her.
The patient needs a good rest after an operation.
Here you are.
Bro, be careful, stay.
What did the doctor say?
I just woke up, I don't know either.
How are you?
What kind of operation you just had? Is it serious?
Quite serious, it's acute appendicitis.
You say he's dying?
Be careful, stay.
Just because of this accident, I can see you again.
Leslie...
You two have a good chat.
I'm going out.
Do you want to eat?
Do you have anything to tell your bro?
No.
Excuse me, miss.
Is your flight to Shanghai?
My computer is out of order.
Would you mind checking in at counter no. 14?
Thanks.
Hi...
ID card and travel permit, please.
Where to go? Shanghai.
How are you? Not bad.
Anyone prepares soup for you when I'm away?
Of course no.
Haven't seen you for long, what are you up to?
I'm waiting for my boarding pass.
I visited the oyster bar
that we went before.
It's closed down now.
What a pity.
Have you been there again?
I upgraded for you.
And I added your air miles too.
Please get on board 1 5 minutes before taking off.
You're so nice. Thank you.
Take care, bye.
I dare not to tell Leslie.
I met her a year ago.
Yutong.
Bro.
What's up? Reading again?
Can you really read through every book though?
You've changed your company, how is it?
I've to start everything all over again.
I'll get used to it gradually.
How is Leslie?
We haven't seen each other for a while.
You know what she told me
when we were at the hospital that day?
I'm being with him now.
Who? Your brother.
Do you have anything to tell your brother?
No.
Hilton, thanks for your love.
Yutong, we're all losers in love life.
I gave up myself, but you dare not catch it.
(On seeing the 1 00% perfect girl)
Hi, sir, do you have reservation?
No, one only.
Please wait for sec. Okay.
T oday is Valentine's Day? Yes.
But I am only by myself.
Why can't having dinner on Valentine's Day alone?
Sir, this way please.
Hey, Kei.
Please stop sending me those tacky messages
on Valentine's Day.
I am singled. I want to throw up as I hear it.
I hate Valentine's Day the most.
I love Dragon Boat Festival.
Valentine's Day is not a public holiday. Don't you know that?
Yutong, I do care about you.
Happy Valentine's Day.
Okay, Happy Valentine's Day.
Call me when you're back. Bye.
Dear customers, we've a little gift for you.
Grab a rose and take a photo.
Thanks...
Get closer... say cheese.
Look.
Sir...
I know I can take photo by myself on Valentine's Day,
but...
I ordered a hamburger, can I take away?
And give me a beer too.
Alright.
Hey. Here you are.
I do want to tell you,
although you've a boyfriend,
Iisten, I gonna get you back.
What are you talking about? Go away.
Sorry...
What's it, Leslie? What's the matter, Chun?
This guy wants to get Leslie back.
Are you...
Sorry, I thought today is Valentine's Day...
Can't we have dinner with friends on Valentine's Day?
Let's go, Leslie.
I've crushed on you a year ago.
But when we met again,
you didn't recognize me.
You blame me?
You blame me...
for not recognizing you?
What else?
I married before?
Or I am older than you?
I'm upset that you took me as a secret in your heart.
Also kept my name card and not telling me.
If we are destined to be lovers,
we will meet again someday.
Until then, if we do feel right for each other,
we then get married right away, okay?
You even missed what I wrote
on the back of my name card.
I am really disappointed.
Leslie!
I am sorry.